DATENSCHUTZRICHTLINIE

DieseRichtlinie enthält grundlegende Informationen über die Zwecke,Methoden der Verarbeitung und Sicherheit Ihrer personenbezogenenDaten als Nutzer der Website: retrogubin.pl (im Folgenden als Websitebezeichnet). Durch das Lesen der Datenschutzrichtlinie erfahren Sie,wer der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist, welchepersonenbezogenen Daten von der Website erfasst werden, für welcheZwecke sie verwendet werden und wie sie geschützt werden.

§1. Grundinformation.

1. Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten ist: MARIUSZ KASOWSKI, ein im Zentralen Informations- und Gewerberegister eingetragener Unternehmer unter dem Namen: MARIUSZ KASOWSKI RESTAURACJA „RETRO“ MARIUSZ KASOWSKI in Gubin (66-620), ul. Chopina 1, NIP: 9261014891
‍
Der Kontakt zum Administrator ist möglich über:
     1) E-Mail: kontakt@retrogubin.pl
     2) per Telefon: Tel. (+48) 501 598 026

§2. Grundsätze der Datenverarbeitung.

1. Der Administrator verarbeitet personenbezogene Daten gemäß den folgenden Grundsätzen:
     1) auf der Grundlage der Rechtsgrundlage und in Übereinstimmung mit dem Gesetz (Legalität);
     2) zuverlässig und ehrlich (Zuverlässigkeit);
     3) auf transparente Weise für die betroffene Person (Transparenz);
     4) für bestimmte Zwecke und nicht „für den Vorrat“ (Minimierung);
     5) nicht mehr als nötig (Angemessenheit);
     6) Sicherstellung der Richtigkeit der Daten (Korrektheit);
     7) nicht länger als nötig (Zeitlichkeit);
     8) Gewährleistung einer angemessenen Datensicherheit (Security).

§3. Zwecke, Rechtsgrundlage und Umfang der Datenverarbeitung.

1. Wir verarbeiten Ihre Daten:
‍
     1) zu Kontaktzwecken, um auf Ihre direkt per E-Mail oder über das Formular an uns gesendete Nachricht zu antworten, basierend auf dem berechtigten Interesse des Administrators im Zusammenhang mit der Notwendigkeit, Ihnen zu antworten.
     2) für technische Zwecke die Verwendung von Cookies (technische Cookies), basierend auf dem berechtigten Interesse des Administrators im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Betrieb und Funktionieren der Website.
     3) zu statistischen und analytischen Zwecken, sofern Sie der Verwendung von Cookies zu Analysezwecken (Analyse-Cookies) zugestimmt haben.
     4) zu Marketingzwecken, wenn Sie der Verwendung von Cookies zu Marketingzwecken zugestimmt haben (Marketing-Cookies)
     5) für Zwecke im Zusammenhang mit der Pflege unseres Unternehmensprofils in sozialen Medien (z. B. Facebook/Instagram) zu den von den Eigentümern eines bestimmten Mediums (Portals) festgelegten Bedingungen und der Bereitstellung von Informationen über unsere Produkte, Werbeaktionen und anderen Neuigkeiten zu unseren Aktivitäten , was wir als unser berechtigtes Interesse betrachten,
‍
2. Wir verarbeiten Ihre Daten im Rahmen von:
     1) Wenn Sie uns eine E-Mail senden, verarbeiten wir die darin enthaltenen Daten. Die Bereitstellung Ihrer Daten per E-Mail erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können uns jederzeit auffordern, diese Daten zu löschen.
     2) Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, verarbeiten wir Daten wie Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen. Die Bereitstellung dieser Daten ist Voraussetzung für die Beantwortung Ihrer Anfrage.
     3) Weitere Daten, die der Administrator verarbeitet, sind die IP-Adresse und andere in Cookies gespeicherte Daten. Sie entscheiden, in welchem ​​Umfang wir Cookies mit Ihren Daten verwenden dürfen. Die Angabe Ihrer Daten an uns erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit ändern. Sie können dies in Ihrem Webbrowser tun oder nachdem Sie gespeicherte Cookies von unserer Website gelöscht haben.
     4) Wenn Sie unser Profil in sozialen Medien (z. B. Facebook) mögen oder sich anderweitig anschließen, verarbeiten wir Ihre Daten, die Sie in einem bestimmten Medium angegeben haben und auf die wir Zugriff haben. Um die Bearbeitung abzuschließen, können Sie sich von unserem Profil abmelden.
     5) APIs von externen Partnern: Unsere Website kann APIs (Anwendungsprogrammierschnittstellen) verwenden, die von externen Partnern bereitgestellt werden, um verschiedene Funktionalitäten wie Karten, Analysedienste, Werbung und soziale Medien zu integrieren. Die Verwendung dieser APIs kann zur Erstellung zusätzlicher Cookies oder zur Verwendung bestehender Cookies zur Verarbeitung von Benutzerdaten führen. Externe Partner können diese Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien speichern und verarbeiten.

§4. Empfänger von Daten und Absicht, Daten in ein Land außerhalb des EWR oder an eine internationale Organisation zu übermitteln.

1. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind:
     1) Sofern Sie in Marketing-Cookies eingewilligt haben, werden Ihre in Cookies gespeicherten Daten an unsere Werbepartner übermittelt.
     2) Wenn Sie analytischen Cookies zugestimmt haben, werden Ihre in Cookies gespeicherten Daten von dem Unternehmen verarbeitet, das Software zur Analyse des Datenverkehrs auf unserer Website bereitstellt (z. B. Google Analytics).
     3) Ihre Daten werden nicht in Länder außerhalb des EWR oder an internationale Organisationen übermittelt, mit Ausnahme der unten aufgeführten Partner:
1) Google Inc. mit Sitz in den USA im Bereich der Website-Verkehrsanalyse im Google Analytics-System und der Bereitstellung zusätzlicher Funktionen (wie Google Maps, Google Search Console) im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Funktionieren der Website und der Anzeige von Suchergebnissen. Erfahren Sie, wie Google Ihre Daten verarbeitet und schützt. Mit diesem Browser-Add-on können Sie den Umfang und die Ebene des Zugriffs auf die von Google Analytics erfassten Daten verwalten.
2) Google Inc. mit Sitz in den USA im Bereich Werbung und Messung ihrer Wirksamkeit im Google Ads-System. Erfahren Sie, wie Google Ihre Daten verarbeitet und schützt. Hier können Sie Ihre Präferenzen und Informationen innerhalb des Google-Werbesystems verwalten.
3) Facebook Inc. mit Sitz in den USA im Bereich Kontoverwaltung und Zugriff auf Daten auf Social-Networking-Sites (Facebook, Instagram), Werbung und Messung ihrer Wirksamkeit im Zusammenhang mit der Installation des Facebook-Pixels und der Conversion API auf der Website. Erfahren Sie, wie Facebook Ihre Daten verarbeitet und schützt.

§5. Dauer der Datenspeicherung.

Wir können nicht bestimmen, für welchen Zeitraum wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Wenn Sie uns Ihre Daten in einem Formular oder per E-Mail zur Kontaktaufnahme mitgeteilt haben, verarbeiten wir Ihre Daten, bis Sie einen Antrag auf Löschung dieser Daten stellen oder der Verarbeitung widersprechen, aber auch für den Fall, dass wir davon ausgehen, dass wir dies getan haben das berechtigte Interesse des Administrators erfüllt.

§6. Nutzerrechte.

1. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie folgende Rechte:
     1) Zugriff auf den Inhalt Ihrer Daten und
     2) das Recht auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung,
     3) das Recht auf Datenübermittlung,
     4) das Recht, Einspruch zu erheben,
     5) das Recht, die Einwilligung zu ihrer Verarbeitung jederzeit und in jeder Form zu widerrufen, es sei denn, die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt zum Zweck der Vertragserfüllung durch den Administrator, damit der Administrator seinen gesetzlichen Verpflichtungen gegenüber staatlichen Institutionen nachkommen kann oder um die gesetzlich berechtigten Interessen des Administrators umzusetzen.
2. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen (an die Adresse des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau).
3. Weitere Informationen zum Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten: www.uodo.gov.pl

§7 Informationen zu Cookies

1. Wir verwenden auf unserer Website Cookies.
2. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Surfen auf der Website auf den Geräten der Benutzer gespeichert werden. Sie dienen dazu, die Nutzung unserer Website zu erleichtern, die Qualität unserer Dienste zu verbessern und eine Analyse des Datenverkehrs und Nutzerverhaltens zu ermöglichen.
3. Cookies können dauerhaft (persistent) oder temporär (Sitzung) sein. Permanente Cookies werden für einen bestimmten Zeitraum oder bis der Benutzer sie löscht, auf dem Gerät des Benutzers gespeichert. Temporäre Cookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.
4. Wir verwenden eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern. Eigene Cookies werden verwendet, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sicherzustellen, Inhalte zu personalisieren, Benutzereinstellungen zu speichern und Statistiken zu analysieren. Cookies von Drittanbietern werden von externen Analyse-, Werbe- und Social-Media-Integrationstools verwendet.
5. Benutzer haben das Recht, die Verwendung von Cookies auf unserer Website zu kontrollieren und einzuschränken. In den meisten Webbrowsern können Sie Cookies verwalten, einschließlich des Blockierens, Einschränkens oder Löschens von Cookies. Detaillierte Informationen zur Cookie-Verwaltung finden Sie in den Browsereinstellungen des Nutzers.
6. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung oder Einschränkung von Cookies die Funktionalität der Website und die Qualität der bereitgestellten Dienste beeinträchtigen kann.
7. Wir verwenden auf unserer Website verschiedene Arten von Cookies, um sie besser an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen und eine optimale Nutzung der Website zu gewährleisten.
8. Technische Cookies: Sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie ermöglichen die Aufrechterhaltung der Benutzersitzung, die Bearbeitung von Formularen, das Speichern von Präferenzen und die Gewährleistung der Website-Sicherheit.
9. Marketing-Cookies: Sie ermöglichen die Personalisierung von Werbung und die Durchführung von Remarketing-Aktivitäten, die auf die Interessen und Vorlieben der Nutzer zugeschnitten sind. Sie werden auch verwendet, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen und Werbeinhalte zu optimieren.
10. Analytische Cookies: Sie werden verwendet, um Informationen darüber zu sammeln, wie Benutzer die Website nutzen, wie z. B. die Anzahl der Besuche, die besuchten Seiten, die auf der Website verbrachte Zeit und die Verkehrsquelle. Die gewonnenen Daten helfen bei der Analyse und Optimierung der Website, der Verbesserung ihrer Funktionsweise und der Anpassung der Inhalte an die Bedürfnisse der Benutzer.

§8 Warum verwenden wir Cookies?

1. Komfort bei der Nutzung der Website: Cookies können den Komfort bei der Nutzung der Website erheblich beeinträchtigen.
2. Inhaltspersonalisierung: Mithilfe von Cookies können Sie den angezeigten Inhalt an die Vorlieben und Interessen des Benutzers anpassen, wodurch die Website attraktiver und nützlicher wird.
3. Speichern von Einstellungen: Dank Cookies kann sich die Website die vom Benutzer gewählten Einstellungen wie Sprache, Layout oder Farben merken, was eine schnellere und bequemere Nutzung der Website ermöglicht.
4. Anmeldung: Mithilfe von Cookies können wir Informationen über den angemeldeten Benutzer speichern, sodass wir problemlos zwischen verschiedenen Bereichen der Website wechseln können, ohne uns erneut anmelden zu müssen.
5. Aufrechterhaltung der Sitzung: Dank Cookies kann die Website die Benutzeraktivität auf verschiedenen Unterseiten verfolgen, sodass Sie problemlos zu zuletzt besuchten Abschnitten zurückkehren oder nicht abgeschlossene Aktivitäten wie das Ausfüllen von Formularen fortsetzen können.
6. Leistungsoptimierung: Cookies können zur Analyse des Datenverkehrs und des Benutzerverhaltens auf der Website verwendet werden, was dazu beiträgt, deren Leistung zu optimieren und qualitativ hochwertige Inhalte bereitzustellen.
7. Werbeanzeigen: Cookies ermöglichen die Anzeige personalisierter Werbeanzeigen, die auf die Interessen und Bedürfnisse des Nutzers zugeschnitten sind. Dadurch sind die Anzeigen weniger aufdringlich und relevanter.
8. Integration mit sozialen Medien: Cookies ermöglichen die Integration mit sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter oder Instagram, wodurch Sie Inhalte einfach teilen und zusätzliche Funktionen wie Kommentare oder Likes nutzen können.

§9 Funktionen technischer Cookies

1. Aufrechterhaltung Ihrer Benutzersitzung: Technische Cookies ermöglichen es Ihnen, Ihre Sitzung aufrechtzuerhalten, während Sie durch die Website navigieren, sodass Sie zwischen verschiedenen Abschnitten der Website wechseln können, ohne sich erneut anmelden oder dieselben Informationen eingeben zu müssen.
2. Merken von Benutzerpräferenzen: Dank technischer Cookies kann die Website Informationen über Benutzerpräferenzen speichern, wie z. B. die ausgewählte Sprache, Schriftgröße, Farbeinstellungen und andere Personalisierungselemente.
3. Formularunterstützung: Technische Cookies unterstützen die Funktionsweise von Formularen auf der Website, wie z. B. Anmelde-, Registrierungs- oder Kontaktformulare, und stellen die korrekte Verarbeitung der von Benutzern eingegebenen Daten sicher.
4.Optimierung der Website-Leistung: Durch den Einsatz technischer Cookies können Sie die Website-Leistung und die Ladegeschwindigkeit einzelner Elemente überwachen und so die Qualität der bereitgestellten Dienste optimieren und verbessern.
5. Sicherheit: Technische Cookies tragen dazu bei, die Sicherheit der Website und ihrer Benutzer zu gewährleisten, indem sie beispielsweise die Identität der Benutzer überprüfen, Eindringversuche erkennen oder vor CSRF-Angriffen (Cross-Site Request Forgery) schützen.

§10 Funktionen analytischer Cookies

1. Messung des Website-Verkehrs: Mithilfe analytischer Cookies können wir die Anzahl der Besuche, einzelnen Besucher und Seitenaufrufe überwachen und Ihnen so einen Gesamtüberblick über die Beliebtheit und Leistung Ihrer Website geben.
2. Analyse des Nutzerverhaltens: Dank analytischer Cookies ist es möglich, Informationen darüber zu sammeln, wie Nutzer auf der Website navigieren, beispielsweise die Verweildauer auf einzelnen Unterseiten, Navigationspfade und Orte, an denen sie die Website verlassen.
3. Conversion-Optimierung: Analytische Cookies helfen bei der Identifizierung von Website-Elementen, die sich auf die Effektivität der Erreichung von Geschäftszielen auswirken, wie z. B. Registrierung, Bestellung oder Ausfüllen eines Kontaktformulars.
4. Benutzersegmentierung: Durch den Einsatz analytischer Cookies können Sie Benutzer nach verschiedenen Kriterien gruppieren, was eine bessere Anpassung der Inhalte und des Angebots an die Bedürfnisse einzelner Segmente ermöglicht.
5. A/B-Tests: Analytische Cookies werden zur Durchführung von A/B-Tests verwendet, bei denen zwei Versionen einer Website verglichen werden, um herauszufinden, welche ihre Ziele besser erfüllt. Diese Tests helfen dabei, das Erscheinungsbild, die Funktionalität und den Inhalt Ihrer Website zu optimieren.

§11 Funktionen von Werbe-Cookies

1. Personalisierte Werbung: Marketing-Cookies ermöglichen die Anzeige von Werbung, die auf Ihre Interessen, Vorlieben und Ihren Browserverlauf zugeschnitten ist und sie so attraktiver und effektiver macht.
2. Remarketing: Mit Marketing-Cookies können Sie Benutzer verfolgen, die Ihre Website besucht, aber keinen Kauf oder eine andere Aktion abgeschlossen haben, und sie mit Anzeigen erneut ansprechen, um sie zu ermutigen, auf Ihre Website zurückzukehren und eine Transaktion abzuschließen.
3. Messung der Werbewirksamkeit: Mit Marketing-Cookies können Sie die Ergebnisse von Werbekampagnen überwachen, beispielsweise die Anzahl der Klicks, Conversions oder Impressionen, und so Ihre Marketingstrategie optimieren.
4. Verwaltung von Werbung über mehrere Kanäle hinweg: Der Einsatz von Marketing-Cookies erleichtert die Koordination und Integration von Werbeaktivitäten, die über verschiedene Kanäle, wie Suchmaschinen, soziale Medien oder Partner-Websites, durchgeführt werden.
5. Prüfung und Optimierung von Werbeinhalten: Marketing-Cookies werden zur Durchführung von A/B-Tests und anderen Analysemethoden verwendet, mit denen wir beurteilen können, welche Werbebotschaften, Formate oder Werbemittel für Benutzer am effektivsten und ansprechendsten sind.